perla 愛は限りなく


以前、一度紹介しましたが、古いのがリンク切れになっていたので、perla Deus,com te amoを再び。
日本では、「愛は限りなく」で、歌われていますが、このポルトガル・ヴァージョンは詩が、情熱的。

概要は「天国の雲の情熱、愛。貴方の抱擁を信じて、
この上ない幸せ。諦める事は出来ない、。泣きたくなる程の、愛。
貴方の唇に触れ、風に貴方の気配が漂う
愛しあう私達、他の誰もいらない、、
出逢ってしまった、誰もこの心は変えられない、、私の貴方への愛」
と、切々と、怨念の様な愛を唄っています。
直訳すれば、神を愛すと唄ってますが、内容から(神の唇には、触れる事は??)
僕は神にも等しい愛する人の事だと、実感します。
いつも、聞くたびにラチーナの愛の情念の深さに涙してしまいます。

saikoro
更新に興味有る方は、下記のブログランキングを二箇所クリックして投票お願いいたします。
携帯の方は画像と言うアイコンをクリックしてくださいね。
音楽ブログランキング音楽ブログランキング投票クリック
にほんブログ村 音楽ブログ ギター教室へ
にほんブログ村
ブログ村投票クリック
ありがとうございます。。^・^/




テーマ : 音楽のある生活
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

レッスンのご案内
無料ガイダンス当日に入会手続きされる方は、入会金半額! ギターを一緒にはじめましょう!!
チケット情報
ダマン、8弦ミュラーによる、ダブルトップの甘い響き
10月6日(金)19:10 つつじホール 中峰・菊池・大手ギターライブ 前売中 2500円  oct6omote.jpg 12月24日(日)19:10 つつじホール 中峰秀雄と一門 クリスマスコンサート 前売 2500円 10月6日前売り開始  xmasout.jpg
問い合わせ
チケット、ガイダンス申し込み等、こちらからご利用ください。

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール
photo by S.Kida2014,at airis Hall /Fritz Mueller Double Top 2010

Hideo Nakamine

Author:Hideo Nakamine
ギタリスト中峰秀雄のブログにようこそ。
演奏、教室でのレッスン、テクニックのヒント、エッセイ
など感じるままに、本音で書いて行きます。

my live video
Hideo plays 6strings Damman and 8strings guitar by F.Mueller
my voice・声
interviw on TV 僕のポルトガル語が聞けます。
ギタリスト中峰秀雄公式サイト
中峰秀雄HPは写真をクリックしてください。
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新コメント
youtube
中峰秀雄のライブ動画
コンサート情報
中峰秀雄のコンサート情報
ブログランキング
二つのブログランキング参加中!
FC2カウンター
最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR